Avaliação do Conhecimento de Pais e Educadores de EscolasPúblicas do Município de São Luis, MA, Sobre Avulsão Dental / Knowledge of Parents and Public School Teachers of the City of São Luis, MA about Dental Avulsion

Objeti vo: Verifi car o nível de esclarecimento dos educadores epais e/ou responsáveis de escolares da rede pública estadual domunicípio de São Luis/MA sobre condutas imediatas nos casosde avulsão dental relacionadas à criança e ao dente.Método: Foi aplicado um questi onário em forma de entrevistapara avaliar o nível de conhecimento de uma população-alvo dacidade de São Luis acerca das condutas adotadas no atendimentoimediato às crianças víti mas de avulsão dental, especifi cando oscuidados com a criança e com o dente avulsionado. O municípiofoi dividido em pólos e foram selecionadas 11 escolas, nas quaisforam aplicados 384 questi onários em forma de entrevistasendo 280 aos pais e/ou responsáveis e 84 aos educadoresdos escolares da faixa etária de 7 a 10 anos e não houve aidenti fi cação de nenhum dos parti cipantes.Resultados: Observou-se que 92,5% dos pais e 97,6% doseducadores desconhecem os procedimentos corretos a seremadotados para salvar um dente em casos de avulsão dental.Quanto aos cuidados com a limpeza do dente avulsionado eao seu meio de transporte, a maioria da amostra estudada osfariam de forma inadequada.Conclusão: Sendo o reimplante dental a única terapêuti caimediata para avulsão dental em crianças, a populaçãoleiga não possui o conhecimento básico para atuar frentea estes traumati smos, tornando-se necessária e urgente ainsti tucionalização de campanhas educati vas preventi vase...

Objecti ve: To verify the level of knowledge of teachers andparents and/or caregivers of children att ending state publicschools in the city of São Luis, MA, Brazil, about the immediatecare in cases of dental avulsion, regarding the child and theavulsed tooth.Method: A questi onnaire was applied in form of interview toevaluate the level of knowledge of a target populati on of thecity of São Luis, MA, regarding the procedures adopted in theimmediate care to children victi ms of dental avulsion, specifyingthe care with the child and the avulsed tooth. The city wasdivided into two regions and 11 schools were selected. A totalof 384 questi onnaires in form of interview were used, being280 directed to the parents and/or caregivers and 84 directedto the teachers of 7-10-year-old children. The identi ty of theparti cipants was preserved.Results: 92.5% of the parents and 97.6% of the teachers didnot know the appropriate procedures to the adopted to savean avulsed tooth. Regarding the cleaning and storage mediafor avulsed teeth, most of the interviewees would have aninappropriate proceeding.Conclusion: Replantati on is the only immediate treatment fordental avulsion in children, and the layman does not have thebasic knowledge to proceed when these types of traumati smsoccur. It is thus necessary and urgent the development ofpreventi ve and systemati c educati ve campaigns, having thedenti st as the educati ng agent...

Associação entre bruxismo e estresse em policiais militares / Association between bruxism and emotional stress in military policemen

Objetivo: O trabalho teve por objetivo mensurar a prevalência de bruxismo e de estresse em policiais militares e sua possível associação. Metodologia: Um estudo transversal foi conduzido na cidade de São Luís, MA, com membros da Polícia Militar do Estado do Maranhão. Foram selecionados 81 policiais do sexo masculino (idade média = 33,5 anos), os quais foram diagnosticados como bruxistas de acordo com os critérios clínicos: presença de facetas de desgaste dental associadas ao auto-relato de ranger de dentes, sensibilidade dolorosa nos músculos masseter e temporal e desconforto na musculatura da mandíbula ao despertar. Para o diagnóstico de estresse foi aplicado o Inventário de Sintomas do Stress (Stress Symptoms Inventory SSI). Resultados: A prevalência de bruxismo foi de 33,3% e a de estresse emocional, 13,6%. A prevalência de estresse em indivíduos com bruxismo foi significativamente maior em relação aos indivíduos sem bruxismo (teste qui-quadrado, P= 0,003). Conclusão: Dentro das limitações do estudo, concluiu-se que o estresse esteve associado à presença de bruxismo nesta amostra de policiais militares.

Purpose: The aim of this study was to assess the prevalence of bruxism and emotional stress in military policemen and test their association. Methods: A cross-sectional study was conducted in members of the Military Police of the State of Maranhão in São Luís, MA. Sample was composed by 81 male subjects (mean age = 33.5 years). Bruxism was diagnosed according to clinical criteria - presence of aligned wear facets associated with at least one of the following signs and symptoms: selfreport of bruxism grinding sounds, pain to palpation of the masseter and temporal muscles, report of morning masticatory muscle discomfort and/or masseter muscle hypertrophy. To diagnose stress the Stress Symptoms Inventory was applied. Results: The prevalence of bruxism was 33.3% and frequency of emotional stress was 13.6%. The stress prevalence in individuals with bruxism was significantly higher than that in subjects without bruxism (Chi-square test, P=0.003). Conclusion: Within the limitations of this study, it can be concluded that stress was associated with bruxism in this sample of policemen.